> Préparation (mise sous tension) > Pairage (enregistrement d’un périphérique)

Pairage (enregistrement d’un périphérique)

Le mode opératoire varie en fonction de la connexion.

Pairage pour la première fois

1Retirez les écouteurs L (gauche) et R (droite).

connecting_WS-A1_A1G_1

  1. Après avoir retiré l’écouteur, les voyants L (gauche) et R (droite) s’allument en blanc pendant 3 secondes, et l’appareil s’allume automatiquement.

  2. Au bout d’un court instant, le voyant L commence à clignoter rapidement et alternativement en rouge et en blanc, et un message vocal mentionnant “Pairing” se fait entendre.

  3. Lorsque les écouteurs L et R sont connectés l’un à l’autre, le voyant R se met à clignoter en rouge toutes les 5 secondes.

    4. connecting_WS-A1_A1G

Lorsqu’il y a un intervalle entre le moment où les écouteurs L et R sont retirés du boîtier de charge, la connexion entre eux peut échouer. Dans ce cas, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier de charge, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

Pour ce produit, l’écouteur L est l’unité maître. En d’autres termes, l’écouteur L est utilisé pour se connecter à un périphérique ainsi qu’à l’écouteur R.

2Effectuez le pairage à partir de l’application KENWOOD “Smart Headsets” ou des paramètres Bluetooth sur l’appareil à connecter.

  1. Lancez l’application KENWOOD “Smart Headsets” et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.

  2. Si le fait de suivre les instructions à l’écran ne permet pas d’effectuer correctement le pairage, réglez le paramètre Bluetooth de l’appareil à connecter sur “Oui” comme illustré ci-dessous, puis sélectionnez cet écouteur dans la liste des appareils.

    3. connecting 2 New

    Si vous utilisez WS-A1, sélectionnez “KENWOOD WS-A1” dans la liste des périphériques.

    Si vous utilisez WS-A1G, sélectionnez “KENWOOD WS-A1G” dans la liste des périphériques.

    “LE-KENWOOD WS-A1” ou “LE-KENWOOD WS-A1G” peut également apparaître dans la liste avec le nom du périphérique ci-dessus. Assurez-vous de sélectionner le nom sans “LE”.

    connecting 3 Cap + Device List KWD

    KENWOOD WS-A1

    * Exemple : Affichage de l’écran sur WS-A1

    Une fois la connexion établie, les deux voyants L et R clignotent en blanc toutes les 5 secondes, et les écouteurs peuvent maintenant être utilisés pour l’écoute de la musique.

blue_flash_WS-A1_A1G

Une fois le pairage de l’écouteur terminé, une fenêtre contextuelle s’affiche pour vous permettre d’enregistrer l’appareil dans l’application de l’assistant. Suivez les instructions à l’écran pour configurer les paramètres. L’écran contextuel peut ne pas s’afficher en fonction du smartphone utilisé. S’il ne s’affiche pas, lancez l’application de l’assistant et enregistrez cet écouteur à partir des paramètres de l’appareil.

Même lorsque l’écouteur est correctement connecté sur le smartphone, il peut arriver que la connexion Bluetooth ne soit pas établie correctement. Dans ce cas, les voyants sur l’écouteur clignotent en rouge au lieu de clignoter en blanc. Lorsque cela se produit, rétablissez la connexion Bluetooth.

Les étapes peuvent varier en fonction du smartphone utilisé.

Pendant le processus de couplage, il se peut que le périphérique Bluetooth demande la saisie d’un code PIN. Dans ce cas, saisir “0000” comme code PIN.

Si la connexion (pairage) n’est pas terminée dans les 5 minutes après que le voyant se met à clignoter, les écouteurs se mettent automatiquement hors tension.

1Appuyez et maintenez enfoncé le bouton sur les écouteurs L (gauche) et R (droit) pendant environ 3 secondes.

PLAY_button_LR_WS-A1_A1G

2Les écouteurs L et R sont mis sous tension. Lorsque le voyant L commence à clignoter rapidement et alternativement entre le rouge et le blanc (ou lorsqu’un message vocal mentionnant “Pairing” est entendu), relâchez vos doigts des boutons.

connecting_WS-A1_A1G

Si le voyant L ne clignote pas alternativement en rouge et en blanc, éteignez l’écouteur et répétez les étapes. Mise hors tension

3Activez la fonction Bluetooth du dispositif Bluetooth.

connecting 2 New

4Sélectionnez cette unité dans la liste des périphériques.

Si vous utilisez WS-A1, sélectionnez “KENWOOD WS-A1” dans la liste des périphériques.

Si vous utilisez WS-A1G, sélectionnez “KENWOOD WS-A1G” dans la liste des périphériques.

connecting 3 Cap + Device List KWD

KENWOOD WS-A1

* Exemple : Affichage de l’écran sur WS-A1

Une fois la connexion établie, les deux voyants L et R clignotent en blanc toutes les 5 secondes, et les écouteurs peuvent maintenant être utilisés pour l’écoute de la musique.

blue_flash_WS-A1_A1G

Une fois le pairage de l’écouteur terminé, une fenêtre contextuelle s’affiche pour vous permettre d’enregistrer l’appareil dans l’application de l’assistant. Suivez les instructions à l’écran pour configurer les paramètres. L’écran contextuel peut ne pas s’afficher en fonction du smartphone utilisé. S’il ne s’affiche pas, lancez l’application de l’assistant et enregistrez cet écouteur à partir des paramètres de l’appareil.

Même lorsque l’écouteur est correctement connecté sur le smartphone, il peut arriver que la connexion Bluetooth ne soit pas établie correctement. Dans ce cas, les voyants sur l’écouteur clignotent en rouge au lieu de clignoter en blanc. Lorsque cela se produit, rétablissez la connexion Bluetooth.

Pendant le processus de couplage, il se peut que le périphérique Bluetooth demande la saisie d’un code PIN. Dans ce cas, saisir “0000” comme code PIN.

Si la connexion (pairage) n’est pas terminée dans les 5 minutes après que le voyant se met à clignoter, les écouteurs se mettent automatiquement hors tension.

Pairage du deuxième périphérique et des suivants

1Désactivez la fonction Bluetooth du périphérique qui a été apparié en dernier.

2Retirez les écouteurs L (gauche) et R (droite).

connecting_WS-A1_A1G_1

  1. Une fois les écouteurs retirés, les voyants L et R s’allument en blanc pendant 1 seconde, et l’appareil s’allume automatiquement.

  2. Lorsque les écouteurs L et R sont connectés l’un à l’autre, le voyant R se met à clignoter en rouge toutes les 5 secondes.

  3. Au bout d’un court instant, le voyant L commence à clignoter rapidement et alternativement en rouge et en blanc, et un message vocal mentionnant “Pairing” se fait entendre.

    4. connecting_WS-A1_A1G

Lorsqu’il y a un intervalle entre le moment où les écouteurs L et R sont retirés du boîtier de charge, la connexion entre eux peut échouer. Dans ce cas, replacez les écouteurs à l’intérieur du boîtier de charge, attendez jusqu’à ce qu’ils s’éteignent et recommencez la procédure depuis le début.

3Activez la fonction Bluetooth du dispositif Bluetooth.

connecting 2 New

4Sélectionnez cette unité dans la liste des périphériques.

Si vous utilisez WS-A1, sélectionnez “KENWOOD WS-A1” dans la liste des périphériques.

Si vous utilisez WS-A1G, sélectionnez “KENWOOD WS-A1G” dans la liste des périphériques.

connecting 3 Cap + Device List KWD

KENWOOD WS-A1

* Exemple : Affichage de l’écran sur WS-A1

Une fois la connexion établie, les deux voyants L et R clignotent en blanc toutes les 5 secondes, et les écouteurs peuvent maintenant être utilisés pour l’écoute de la musique.

blue_flash_WS-A1_A1G

Une fois le pairage de l’écouteur terminé, une fenêtre contextuelle s’affiche pour vous permettre d’enregistrer l’appareil dans l’application de l’assistant. Suivez les instructions à l’écran pour configurer les paramètres. L’écran contextuel peut ne pas s’afficher en fonction du smartphone utilisé. S’il ne s’affiche pas, lancez l’application de l’assistant et enregistrez cet écouteur à partir des paramètres de l’appareil.

Même lorsque l’écouteur est correctement connecté sur le smartphone, il peut arriver que la connexion Bluetooth ne soit pas établie correctement. Dans ce cas, les voyants sur l’écouteur clignotent en rouge au lieu de clignoter en blanc. Lorsque cela se produit, rétablissez la connexion Bluetooth.

Pendant le processus de couplage, il se peut que le périphérique Bluetooth demande la saisie d’un code PIN. Dans ce cas, saisir “0000” comme code PIN.

Si la connexion (pairage) n’est pas terminée dans les 5 minutes après que le voyant se met à clignoter, les écouteurs se mettent automatiquement hors tension.

1Désactivez la fonction Bluetooth du périphérique qui a été apparié en dernier.

2Avec les écouteurs éteints, appuyez et maintenez enfoncé le bouton sur l’écouteur L (gauche) pendant environ 5 secondes.

PLAY_button_L_WS-A1_A1G

Appuyer et maintenir enfoncé le bouton sur l’écouteur L durant environ 10 secondes initialise les informations de pairage (enregistrement de l’appareil). Dans ce cas, effectuez à nouveau le jumelage (enregistrement de périphérique).
Appuyer sur le bouton de l’écouteur L et le maintenir enfoncé pendant environ 20 secondes permet d’initialiser les informations de pairage (enregistrement de périphérique) ainsi que les informations de connexion des écouteurs L et R. Dans ce cas, effectuez à nouveau le pairage (enregistrement de périphérique) après l’initialisation des écouteurs L et R. Restaurer les paramètres à l’état initial

3Lorsque l’écouteur L s’allume et que le voyant L commence à clignoter rapidement et alternativement entre le rouge et le blanc (ou lorsqu’un message vocal mentionnant “Pairing” est entendu), relâchez le bouton.

connecting_WS-A1_A1G_L

4Activez la fonction Bluetooth du dispositif Bluetooth.

connecting 2 New

5Sélectionnez cette unité dans la liste des périphériques.

Si vous utilisez WS-A1, sélectionnez “KENWOOD WS-A1” dans la liste des périphériques.

Si vous utilisez WS-A1G, sélectionnez “KENWOOD WS-A1G” dans la liste des périphériques.

connecting 3 Cap + Device List KWD

KENWOOD WS-A1

* Exemple : Affichage de l’écran sur WS-A1

Lorsque l’écouteur L est correctement connecté au périphérique, le voyant L commence à clignoter en blanc toutes les 5 secondes.

blue_flash_WS-A1_A1G_L

6Appuyez et maintenez enfoncé le bouton sur l’écouteur R (droite) pendant environ 3 secondes. Relâchez votre doigt une fois que le voyant R s’allume en blanc. L’écouteur R s’allume et se connecte à l’écouteur L.

PLAY_button_R_WS-A1_A1G

Une fois la connexion établie, le voyant R clignote en blanc toutes les 5 secondes, et les écouteurs peuvent maintenant être utilisés pour l’écoute de la musique.

blue_flash_WS-A1_A1G

Une fois le pairage de l’écouteur terminé, une fenêtre contextuelle s’affiche pour vous permettre d’enregistrer l’appareil dans l’application de l’assistant. Suivez les instructions à l’écran pour configurer les paramètres. L’écran contextuel peut ne pas s’afficher en fonction du smartphone utilisé. S’il ne s’affiche pas, lancez l’application de l’assistant et enregistrez cet écouteur à partir des paramètres de l’appareil.

Même lorsque l’écouteur est correctement connecté sur le smartphone, il peut arriver que la connexion Bluetooth ne soit pas établie correctement. Dans ce cas, les voyants sur l’écouteur clignotent en rouge au lieu de clignoter en blanc. Lorsque cela se produit, rétablissez la connexion Bluetooth.

Appuyer et maintenir enfoncé le bouton sur l’écouteur R durant environ 20 secondes initialise les réglages des écouteurs. Dans ce cas, effectuez à nouveau le pairage (enregistrement de périphérique) après l’initialisation des écouteurs L et R. Restaurer les paramètres à l’état initial