Escuchar música

Identifique los lados L y R de los auriculares y colóquelos correctamente.

Hay un bulto en semicírculo levantado en el lado L (izquierda).

Wearing_CRZ100T + Wearing_CRZ100T

Izquierda: protuberancia

Sujete los auriculares como se muestra en el diagrama y colóquelos en sus oídos.

Wearing_2_CRZ100T

Gire los auriculares para ajustarlos al ángulo más cómodo.

Ear_fit_CRZ100T

Ajuste de la posición de las almohadillas (incluida la sustitución de las almohadillas)

  1. Gire las almohadillas como se muestra en la siguiente ilustración y alinee la muesca de las almohadillas con la forma convexa de los auriculares.

  2. Adjust_earpiece_position_1_CRZ100T
  3. Vuelva a girar las almohadillas como se muestra en el diagrama.

  4. Adjust_earpiece_position_2_CRZ100T

Las almohadillas de silicona de tamaño mediano están colocadas cuando se compran.

Para disfrutar de una buena calidad de sonido, elija las almohadillas con un tamaño que se inserte cómodamente en sus oídos.

El uso de una almohadilla que no sea del tamaño adecuado o que no esté bien alineada puede provocar una falta de graves o una reducción del efecto de cancelación de ruido.

Compruebe que el auricular está fijado correctamente, tal y como se muestra en la figura.

Wearing_3_CRZ100T + Wearing_3_CRZ100T

Correcto

Incorrecto

Si el auricular no está bien fijado, puede desprenderse cuando esté siendo usado y permanecer en su oído. Si el auricular permanece en su oído, tenga cuidado de no empujarlo aún más dentro de su oído.

Inicie la aplicación del reproductor de música en el dispositivo BLUETOOTH conectado para iniciar la reproducción.

Functions_LR_CRZ100T_U + Functions_LR_CRZ100T_U

1x

1x

2x

2x

3x

3x

4x

5x

1 segundo

1 segundo

Botón

Cambio entre las funciones de cancelación de ruido/sonido ambiente (sin bajar el volumen de la música)

Cambio del modo de latencia

Cambiar el modo de sonido

Activar/desactivar el audio espacial

Encender/apagar la función Pulsar y hablar (bajar el volumen de la música)

Bajar el volumen continuamente

Subir el volumen continuamente

Pulse una vez y, a continuación, mantenga pulsado

Pulse dos veces y, a continuación, mantenga pulsado

Reproducir/Pausa (Icon_Play-Pause)

Pulse el botón del auricular L una vez rápidamente.

Ajuste del volumen (Icon_Volume-Down/Icon_Volume-UP)

Para subir el volumen, pulse el botón del auricular L 3 veces rápidamente durante la reproducción.

Para bajar el volumen, pulse el botón del auricular L dos veces rápidamente durante la reproducción.

Para seguir subiendo el volumen, pulse el botón del auricular L dos veces rápidamente y, a continuación, mantenga pulsado.

Para seguir bajando el volumen, pulse el botón del auricular L una vez rápidamente y, a continuación, mantenga pulsado.

Saltar a la siguiente pista (Icon_FF)

Pulse rápidamente el botón del auricular R dos veces durante la reproducción.

Saltar a la pista anterior o al inicio de la pista actual (Icon_REW)

Pulse rápidamente el botón del auricular R 3 veces durante la reproducción.

Uso de la función de cancelación de ruido/sonido ambiente

Pulse el botón del auricular R una vez rápidamente.

Cada pulsación rápida cambiará la función de la siguiente manera.

Function_switching_Ambient sound_Noise_canceling_W5000T + Function_switching_Noise_canceling_Ambient_FW5000T

Función de cancelación de ruido

Función de sonido ambiente

La guía de audio se puede escuchar cuando se cambia la función.

La función de cancelación de ruido está activada en el momento de la compra.

La función seleccionada se puede cambiar cambiando el ajuste de “Switching settings for control keys” en la aplicación. Puede elegir una opción entre cancelación de ruido, reducción de viento, sonido ambiente y desactivado.

El uso de la función de cancelación de ruido ayuda principalmente a reducir los ruidos ambientales como el ruido en un vehículo y el ruido de los acondicionadores de aire en una habitación.

El uso de la función de sonido ambiente le permite escuchar los sonidos circundantes.

Cambiar el modo de sonido

Mantenga pulsado el botón L aproximadamente 1 segundo y suelte el dedo cuando escuche un pitido.

Cada vez que pulse el auricular durante aproximadamente 1 segundo y suelte el dedo, el modo de sonido cambiará como se indica a continuación.

Function_switching_Sound_mode_A110T + Function_switching_Sound_mode_A110T

FLAT

BAJOS

NÍTIDO

DYNAMIC

VOCAL

La guía de audio se puede escuchar cuando se cambia la función.

Activar/desactivar el audio espacial

Pulse rápidamente el botón del auricular R 4 veces.

Esta característica ofrece un sonido natural, envolvente y tridimensional con sensación de profundidad.

Cambio del modo de latencia

Pulse rápidamente el botón del auricular L 5 veces.

Cuando sienta que hay un lapso de tiempo entre las imágenes de vídeo y el sonido de audio durante la visualización de un vídeo, el uso del modo de baja latencia puede ayudar a reducir el retardo.

Se escuchará “Low Latency” en la guía de audio al cambiar al modo de baja latencia. Se escuchará “Normal Latency” en la guía de audio al cambiar al modo estándar.

Encender/apagar la función Pulsar y hablar

Mantenga pulsado el botón R aproximadamente 1 segundo y suelte el dedo cuando escuche un pitido.

Al usar el función Pulsar y hablar, el volumen de reproducción de música se reduce y el micrófono integrado capta los sonidos externos y los reproduce a través de los auriculares, lo que facilita escuchar los sonidos del entorno.

Cuando utilice la función Pulsar y hablar, la música volverá a su volumen original cuando desee dejar de escuchar. Si sube el volumen mientras escucha los sonidos del entorno, tenga en cuenta que el volumen aumentará cuando regrese a la reproducción de música.

La función de sonido ambiente y la función Pulsar y hablar capturan el sonido envolvente a través del micrófono integrado. Cuando toque el orificio del micrófono, podrá escuchar un ruido. Preste atención para no tocar ni cubrir el orificio del micrófono accidentalmente mientras usa los auriculares.

Mic_hole_CRZ100T + Mic_hole_CRZ100T

Orificio del micrófono

Puede que se produzca ruido si los auriculares se colocan en el estuche de carga sin batería restante mientras la función de sonido ambiente está activada. Cargue el estuche de carga.

La función de cancelación de ruido es efectiva para sonidos de tono bajo como el ruido en un vehículo y el ruido de los acondicionadores de aire en una habitación, pero menos efectiva para sonidos relativamente agudos como anuncios, conversaciones y bocinas en vehículos.

Al usar la aplicación, puede habilitar el Modo adaptativo, que optimiza automáticamente el efecto de cancelación de ruido según el nivel de ruido ambiental.

El audio que se reproduce actualmente podría interrumpirse cuando se utiliza el modo de baja latencia. Al cambiar a “Modo de Conexión estabilizada” en la aplicación dedicada, es menos probable que se produzcan interrupciones de audio.

Cuando la carga restante de la batería sea baja, escuchará un sonido de guía de audio que le informará que el nivel de batería restante es bajo.

Si la carga restante de la batería es baja, se apagará automáticamente la alimentación del auricular que se haya quedado sin batería.

Al ver películas con los auriculares, puede producirse un ligero retraso en la salida de audio.

No se garantizan todas las operaciones del dispositivo BLUETOOTH.

Inicie la aplicación del reproductor de música en el dispositivo BLUETOOTH conectado para iniciar la reproducción.

El auricular L se utiliza en la ilustración.

Functions_L_CRZ100T_U + Functions_L_CRZ100T_U

1x

2x

3x

Botón

Bajar el volumen continuamente

Subir el volumen continuamente

Pulse una vez y, a continuación, mantenga pulsado

Pulse dos veces y, a continuación, mantenga pulsado

Reproducir/Pausa (Icon_Play-Pause)

Pulse el botón botón una vez rápidamente.

Ajuste del volumen (Icon_Volume-Down/Icon_Volume-UP)

Para subir el volumen, pulse botón 3 veces rápidamente durante la reproducción.

Para bajar el volumen, pulse botón dos veces rápidamente durante la reproducción.

Para seguir subiendo el volumen, pulse botón rápidamente y, a continuación, manténgalo pulsado.

Para seguir bajando el volumen, pulse botón una vez rápidamente y, a continuación, manténgalo pulsado.

Cuando la carga restante de la batería sea baja, escuchará una notificación a través de la guía de audio.

Cuando la carga restante de la batería disminuye, se apagará la alimentación del auricular automáticamente.

Al ver películas con los auriculares, puede producirse un ligero retraso en la salida de audio.

No se garantizan todas las operaciones del dispositivo BLUETOOTH.